Mg7>% ,9F@      !(X-TF 7 E X a k r {   ; :   pU     $ > V p        7 M h       21:# 7 ALRYjBs  '07>CHNRY`hgh9BE>M  >7"Zah $(-26:>BFJNRVZ^bfjnprtvxz' (:BCF+1K;.D$!A3/4 J8G95,6< >L"=M 2E)%0@ *HI7? &-#%(sel)s of %(cnt)s selected%(sel)s of %(cnt)s selected%s selected option not visible%s selected options not visible(click to clear)6 a.m.6 p.m.AprilAugustAvailable %sCancelChoose %s by selecting them and then select the "Choose" arrow button.Choose a DateChoose a TimeChoose a timeChoose all %sChoose selected %sChosen %sDecemberFebruaryFilterFridayJanuaryJulyJuneMarchMayMidnightMondayNoonNote: You are %s hour ahead of server time.Note: You are %s hours ahead of server time.Note: You are %s hour behind server time.Note: You are %s hours behind server time.NovemberNowOctoberRemove %s by selecting them and then select the "Remove" arrow button.Remove all %sRemove selected %sSaturdaySeptemberSundayThursdayTodayTomorrowTuesdayType into this box to filter down the list of available %s.Type into this box to filter down the list of selected %s.WednesdayYesterdayYou have selected an action, and you haven’t made any changes on individual fields. You’re probably looking for the Go button rather than the Save button.You have selected an action, but you haven’t saved your changes to individual fields yet. Please click OK to save. You’ll need to re-run the action.You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an action, your unsaved changes will be lost.abbrev. day FridayFriabbrev. day MondayMonabbrev. day SaturdaySatabbrev. day SundaySunabbrev. day ThursdayThurabbrev. day TuesdayTueabbrev. day WednesdayWedabbrev. month AprilAprabbrev. month AugustAugabbrev. month DecemberDecabbrev. month FebruaryFebabbrev. month JanuaryJanabbrev. month JulyJulabbrev. month JuneJunabbrev. month MarchMarabbrev. month MayMayabbrev. month NovemberNovabbrev. month OctoberOctabbrev. month SeptemberSepone letter FridayFone letter MondayMone letter SaturdaySone letter SundaySone letter ThursdayTone letter TuesdayTone letter WednesdayWProject-Id-Version: django Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2013-04-25 07:59+0000 Last-Translator: Erik Ramsgaard Wognsen , 2021-2023,2025 Language-Team: Danish (http://app.transifex.com/django/django/language/da/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: da Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); %(sel)s af %(cnt)s valgt%(sel)s af %(cnt)s valgt%s valgt mulighed ikke vist%s valgte muligheder ikke vist(klik for at rydde)Klokken 6Klokken 18AprilAugustTilgængelige %sAnnullerUdvælg %s ved at vælge dem og så benytte "Udvælg" pileknappen.Vælg en DatoVælg et TidspunktVælg et tidspunktUdvælg alle %sUdvælg valgte %sValgte %sDecemberFebruarFiltrérfredagJanuarJuliJuniMartsMajMidnatmandagMiddagObs: Du er %s time forud i forhold til servertiden.Obs: Du er %s timer forud i forhold til servertiden.Obs: Du er %s time bagud i forhold til servertiden.Obs: Du er %s timer bagud i forhold til servertiden.NovemberNuOktoberFjern %s ved at vælge dem og så benytte "Fjern" pileknappen.Fjern alle %sFjern valgte %slørdagSeptembersøndagtorsdagI dagI morgentirsdagSkriv i dette felt for at filtrere listen af tilgængelige %s.Skriv i dette felt for at filtrere listen af valgte %s.onsdagI gårDu har valgt en handling, og du har ikke udført nogen ændringer på felter. Du søger formentlig Udfør-knappen i stedet for Gem-knappen.Du har valgt en handling, men du har ikke gemt dine ændringer til et eller flere felter. Klik venligst OK for at gemme og vælg dernæst handlingen igen.Du har ugemte ændringer af et eller flere redigerbare felter. Hvis du udfører en handling fra drop-down-menuen, vil du miste disse ændringer.fremanlørsøntortironsapraugdecfebjanjuljunmarmajnovoktsepFMLSTTO