Þ•D<a\à7á>X_fl s€ ‡ • £ ±»ÄÍÔÛãèíó÷X TeºÃÇÏ Øâéòø; :E € Šp”  3 L c } • ¯ Ç à û  0 G ^ v Œ § Á Ý ñ   / E Z ¤q ^ tu ê ñ ø þ ,; JW `j r~†Œ’™ ž ©·åÀ⦉’˜ ¨± ¹ÆË Ó;à; Xetkàäèíñõùý  !%)-/13579D+473A ( #;2":@%9 .-= 6 $'1CB5 8<0*!,?/)>&%(sel)s of %(cnt)s selected%(sel)s of %(cnt)s selected%s selected option not visible%s selected options not visible6 a.m.6 p.m.AprilAugustAvailable %sCancelChoose a DateChoose a TimeChoose a timeChosen %sDecemberFebruaryFilterFridayJanuaryJulyJuneMarchMayMidnightMondayNoonNote: You are %s hour ahead of server time.Note: You are %s hours ahead of server time.Note: You are %s hour behind server time.Note: You are %s hours behind server time.NovemberNowOctoberSaturdaySeptemberSundayThursdayTodayTomorrowTuesdayType into this box to filter down the list of available %s.Type into this box to filter down the list of selected %s.WednesdayYesterdayYou have unsaved changes on individual editable fields. If you run an action, your unsaved changes will be lost.abbrev. day FridayFriabbrev. day MondayMonabbrev. day SaturdaySatabbrev. day SundaySunabbrev. day ThursdayThurabbrev. day TuesdayTueabbrev. day WednesdayWedabbrev. month AprilAprabbrev. month AugustAugabbrev. month DecemberDecabbrev. month FebruaryFebabbrev. month JanuaryJanabbrev. month JulyJulabbrev. month JuneJunabbrev. month MarchMarabbrev. month MayMayabbrev. month NovemberNovabbrev. month OctoberOctabbrev. month SeptemberSepone letter FridayFone letter MondayMone letter SaturdaySone letter SundaySone letter ThursdayTone letter TuesdayTone letter WednesdayWProject-Id-Version: django Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2013-04-25 07:59+0000 Last-Translator: Manuela Silva , 2025 Language-Team: Portuguese (http://app.transifex.com/django/django/language/pt/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: pt Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2; %(sel)s de %(cnt)s selecionado%(sel)s de %(cnt)s selecionados%(sel)s de %(cnt)s selecionados%s opção selecionada não visível%s opções selecionadas não visíveis%s opções selecionadas não visíveis6 a.m.6 p.m.AbrilAgostoDisponível %sCancelarEscolha a DataEscolha a HoraEscolha a horaEscolhido %sDezembroFevereiroFiltrarSexta-feiraJaneiroJulhoJunhoMarçoMaioMeia-noiteSegunda-feiraMeio-diaNota: O seu fuso horário está %s hora adiantado em relação ao servidor.Nota: O seu fuso horário está %s horas adiantado em relação ao servidor.Nota: O seu fuso horário está %s horas adiantado em relação ao servidor.Nota: O use fuso horário está %s hora atrasado em relação ao servidor.Nota: O use fuso horário está %s horas atrasado em relação ao servidor.Nota: O use fuso horário está %s horas atrasado em relação ao servidor.NovembroAgoraOutubroSábadoSetembroDomingoQuinta-feiraHojeAmanhãTerça-feiraDigite nesta caixa para filtrar a lista de %s disponíveis.Digite nesta caixa para filtrar a lista de selecionados %s.Quarta-feiraOntemTem mudanças por guardar nos campos individuais. Se usar uma ação, as suas mudanças por guardar serão perdidas.SexSegSábDomQuiTerQuaAbrAgoDezFevJanJulJunMarMaiNovOutSetSSSDQTQ