Mg7>% ,9F@      !(X-TF 7 E X a k r {   ; :   pU     $ > V p        7 M h       k25M"@HPV _iJp  %.38?GL S `j[qY'.5Q:  8: YdiW[_cgkouy~' (:BCF+1K;.D$!A3/4 J8G95,6< >L"=M 2E)%0@ *HI7? &-#%(sel)s of %(cnt)s selected%(sel)s of %(cnt)s selected%s selected option not visible%s selected options not visible(click to clear)6 a.m.6 p.m.AprilAugustAvailable %sCancelChoose %s by selecting them and then select the "Choose" arrow button.Choose a DateChoose a TimeChoose a timeChoose all %sChoose selected %sChosen %sDecemberFebruaryFilterFridayJanuaryJulyJuneMarchMayMidnightMondayNoonNote: You are %s hour ahead of server time.Note: You are %s hours ahead of server time.Note: You are %s hour behind server time.Note: You are %s hours behind server time.NovemberNowOctoberRemove %s by selecting them and then select the "Remove" arrow button.Remove all %sRemove selected %sSaturdaySeptemberSundayThursdayTodayTomorrowTuesdayType into this box to filter down the list of available %s.Type into this box to filter down the list of selected %s.WednesdayYesterdayYou have selected an action, and you haven’t made any changes on individual fields. You’re probably looking for the Go button rather than the Save button.You have selected an action, but you haven’t saved your changes to individual fields yet. Please click OK to save. You’ll need to re-run the action.You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an action, your unsaved changes will be lost.abbrev. day FridayFriabbrev. day MondayMonabbrev. day SaturdaySatabbrev. day SundaySunabbrev. day ThursdayThurabbrev. day TuesdayTueabbrev. day WednesdayWedabbrev. month AprilAprabbrev. month AugustAugabbrev. month DecemberDecabbrev. month FebruaryFebabbrev. month JanuaryJanabbrev. month JulyJulabbrev. month JuneJunabbrev. month MarchMarabbrev. month MayMayabbrev. month NovemberNovabbrev. month OctoberOctabbrev. month SeptemberSepone letter FridayFone letter MondayMone letter SaturdaySone letter SundaySone letter ThursdayTone letter TuesdayTone letter WednesdayWProject-Id-Version: django Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2013-04-25 07:59+0000 Last-Translator: BouRock, 2015-2016,2019-2023,2025 Language-Team: Turkish (http://app.transifex.com/django/django/language/tr/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: tr Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1); %(sel)s / %(cnt)s seçildi%(sel)s / %(cnt)s seçildi%s seçilen seçenek görünür değil%s seçilen seçenek görünür değil(temizlemek için tıklayın)Sabah 66 ö.s.NisanAğustosMevcut %sİptalBunları seçerek %s seçin ve ardından "Seç" ok düğmesine tıklayın.Bir Tarih SeçinBir Saat SeçinBir saat seçinTüm %s seçSeçilen %s seçSeçilen %sAralıkŞubatSüzgeçCumaOcakTemmuzHaziranMartMayısGeceyarısıPazartesiÖğleNot: Sunucu saatinin %s saat ilerisindesiniz.Not: Sunucu saatinin %s saat ilerisindesiniz.Not: Sunucu saatinin %s saat gerisindesiniz.Not: Sunucu saatinin %s saat gerisindesiniz.KasımŞimdiEkimBunları seçerek %s kaldırın ve ardından "Kaldır" ok düğmesine tıklayın.Tüm %s kaldırSeçilen %s kaldırCumartesiEylülPazarPerşembeBugünYarınSalıMevcut %s listesini süzmek için bu kutu içine yazın.Seçilen %s listesini süzmek için bu kutu içine yazın.ÇarşambaDünBir eylem seçtiniz, ancak tek tek alanlarda herhangi bir değişiklik yapmadınız. Muhtemelen Kaydet düğmesi yerine Git düğmesini arıyorsunuz.Bir eylem seçtiniz, ancak değişikliklerinizi tek tek alanlara kaydetmediniz. Kaydetmek için lütfen TAMAM düğmesine tıklayın. Eylemi yeniden çalıştırmanız gerekecek.Bireysel düzenlenebilir alanlarda kaydedilmemiş değişiklikleriniz var. Eğer bir eylem çalıştırırsanız, kaydedilmemiş değişiklikleriniz kaybolacaktır.CumPztCmtPazPerSalÇrşNisAğuAraŞubOcaTemHazMarMayKasEkiEylCPtCtPPeSÇ