Þ•Y䬨8©)â -2APt9Åeÿe n It ¾ _Æ Š& ± 4Ä ù 5 ? J W q ‚  ˜ ¨ à â ø   ? S o + ¹ Å ^Ó N2 F È × ä #õ a4{'°Ø"ò°2Aã2%*XHƒ|ÌI P Zen w „  ž©¯¶ » Æ Ñ Ûç ìø   * ;EJ[djr z¼†IC4ÂÜHök?K«‘÷ ‰ ”ež …••+GHW¬0Ok Š$ %Åë"(:!c … ¦,Ç ô—…«^1¦¼0ÖŸ4§/Ü" +/"[~SƒE×? a] é¿ ©!²!Ã!Õ! í!ù! "#" 8" F" Q" ^" i"t"Œ"œ"°"µ" Ä" Ï" Ú"ç"ì"#"# 2#=#U#e# t## ˆ#-7E# 5G H .L1  =MK@,"'!C;+F%UIR6N>/B<:PW38XVJ0(?OA92*&T)4$DSQY%(name)s object with primary key %(key)r does not exist.A user with that username already exists.Authentication and AuthorizationChange password: %sConflicting form data submitted. Please try again.Designates that this user has all permissions without explicitly assigning them.Designates whether the user can log into this admin site.Designates whether this user should be treated as active. Unselect this instead of deleting accounts.DisabledEmailEnable password-based authentication for this user by setting a password.EnabledEnter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and @/./+/-/_ characters.Enter a valid username. This value may contain only unaccented lowercase a-z and uppercase A-Z letters, numbers, and @/./+/-/_ characters.Enter new passwordEnter the same password as before, for verification.Important datesInvalid password format or unknown hashing algorithm.Logged outNew passwordNew password confirmationNo password set.Old passwordPasswordPassword changePassword change successfulPassword changed successfully.Password confirmationPassword resetPassword reset completePassword reset on %(site_name)sPassword reset sentPassword reset unsuccessfulPassword-based authenticationPassword-based authentication was disabled.PermissionsPersonal infoPlease enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may be case-sensitive.Raw passwords are not stored, so there is no way to see the user’s password.Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only.Reset passwordSet passwordSet password: %sSpecific permissions for this user.The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to each of their groups.The password is too similar to the %(verbose_name)s.The two password fields didn’t match.This account is inactive.This password is entirely numeric.This password is too common.Whether the user will be able to authenticate using a password or not. If disabled, they may still be able to authenticate using other backends, such as Single Sign-On or LDAP.Your old password was entered incorrectly. Please enter it again.Your password can’t be a commonly used password.Your password can’t be entirely numeric.Your password can’t be too similar to your other personal information.Your password must contain at least %(min_length)d character.Your password must contain at least %(min_length)d characters.activealgorithmblock sizechecksumcodenamecontent typedate joinedemail addressfirst namegroupgroupshashiterationslast loginlast namememory costnameparallelismpasswordpermissionpermissionssaltstaff statussuperuser statustime costuseruser permissionsusernameusersvarietyversionwork factorProject-Id-Version: django Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2013-04-25 08:09+0000 Last-Translator: Meir Kriheli , 2012-2015,2017,2019,2023,2025 Language-Team: Hebrew (http://app.transifex.com/django/django/language/he/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: he Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: 2; הפריט %(name)s ×¢× ×”×ž×¤×ª×— הר×שי %(key)r ×ינו קיי×.משתמש ×¢× ×©× ×ž×©×ª×ž×© ×–×” ×§×™×™× ×›×‘×¨×ימות והרש×ותשינוי סיסמה: %sנשלחו × ×ª×•× ×™× ×¡×•×ª×¨×™× ×‘×˜×•×¤×¡. × × ×œ× ×¡×•×ª שוב.מציין שלמשתמש ×–×” יש ×ת כל ההרש×ות ×œ×œ× ×”×¦×•×¨×š המפורש בהענקתן.מציין ×”×× ×”×ž×©×ª×ž×© יכול להתחבר ל×תר הניהול.מציין ×”×× ×™×© להתייחס למשתמש כפעיל. יש לבטל בחירה זו ×‘×ž×§×•× ×œ×ž×—×•×§ חשבונות משתמשי×.מושבתדו×"ל×פשר ×ימות מבוסס סיסמה עבור משתמש ×–×” על ידי הגדרת סיסמה.מופעליש להזין ×©× ×ž×©×ª×ž×© חוקי. ערך ×–×” יכול להכיל ×ותיות, ספרות ×•×”×ª×•×•×™× @/./+/-/_ בלבד.יש להזין ×©× ×ž×©×ª×ž×© חוקי. ערך ×–×” יכול להכיל ×ותיות ×נגליות, ספרות ×•×”×ª×•×•×™× @/./+/-/_ בלבד.הזנת סיסמה חדשהיש להזין ×ת ×ותה סיסמה כמו קוד×, ל×ימות.ת××¨×™×›×™× ×—×©×•×‘×™×תחביר סיסמה בלתי-חוקי ×ו ××œ×’×•×¨×™×ª× ×’×™×‘×•×‘ ×œ× ×™×“×•×¢.יצ×ת מהמערכתסיסמה חדשה×ימות סיסמה ×—×“×©×”×œ× × ×§×‘×¢×” סיסמה.סיסמה ישנהסיסמהשינוי סיסמההסיסמה שונתה בהצלחההסיסמה שונתה בהצלחה.×ימות סיסמה×יפוס סיסמה×יפוס הסיסמה הושל×החלפת הסיסמה ב-%(site_name)s×יפוס הסיסמה נשלח.×יפוס הסיסמה נכשל×ימות מבוסס סיסמה×ימות מבוסס סיסמה הושבת.הרש×ותמידע ××™×©×™× × ×œ×”×–×™×Ÿ %(username)s וסיסמה נכוני×. × × ×œ×©×™× ×œ×‘ ×›×™ שני השדות ×¨×’×™×©×™× ×œ×ותיות גדולות/קטנות.סיסמ×ות ×ינן נשמרות בצורתן המקורית, לכן ×ין ×פשרות לר×ות ×ת סיסמת המשתמש.שדה חובה. 150 ×ª×•×•×™× ×ו פחות. ×ותיות, ספרות ו-@/./+/-/_ בלבד.×יפוס סיסמהקביעת סיסמהקביעת סיסמה: %sהרש×ות ספציפיות למשתמש ×–×”.הקבוצות שמשתמש ×–×” שייך ×ליהן. משתמש יקבל ×ת כל ההרש×ות המוקצות לכל ×חת מהקבוצות שלו/שלה.סיסמה זו דומה מדי ל-%(verbose_name)s.שני שדות הסיסמה ××™× × ×–×”×™×.חשבון ×–×” ×ינו פעיל.סיסמה זו מכילה רק ספרות.סיסמה זו נפוצה מדי.×”×× ×”×ž×©×ª×ž×© יוכל לבצע ×ימות ב×מצעות סיסמה ×ו ל×. ×× ×”×פשרות מושבתת, ייתכן שעדיין ניתן ×™×”×™×” לבצע ×ימות ב×מצעות ×ž× ×’× ×•× ×™× ×חרי×, כגון Single Sign-On ×ו LDAP.סיסמתך הישנה הוזנה בצורה שגויה. × × ×œ×”×–×™× ×” שוב.הסיסמה שלך ×œ× ×™×›×•×œ×” להיות סיסמה שכיחה.הסיסמה שלך ×œ× ×™×›×•×œ×” להכיל רק ספרות.הסיסמה שלך ×œ× ×™×›×•×œ×” להיות דומה מדי למידע ×ישי ×חר שלך.הסיסמה שלך חייבת להכיל לפחות תו %(min_length)d.הסיסמה שלך חייבת להכיל לפחות %(min_length)d תווי×.הסיסמה שלך חייבת להכיל לפחות %(min_length)d תווי×.פעיל×לגורית×גודל ×‘×œ×•×§×¡×™×›×•× ×‘×™×§×•×¨×ª×©× ×§×•×“×¡×•×’ תוכןת×ריך הצטרפותכתובת דו×"×œ×©× ×¤×¨×˜×™×§×‘×•×¦×”×§×‘×•×¦×•×ª×’×™×‘×•×‘×—×–×¨×•×ª×›× ×™×¡×” ××—×¨×•× ×”×©× ×ž×©×¤×—×”×¢×œ×•×ª זכרוןש×מקבילותסיסמההרש×ההרש×ותsaltסטטוס ×יש צוותסטטוס משתמש עלעלות זמןמשתמשהרש×ות ×ž×©×ª×ž×©×©× ×ž×©×ª×ž×©×ž×©×ª×ž×©×™×מגווןגרסהwork factor