Mg7>% ,9F@      !(X-TF 7 E X a k r {   ; :   pU     $ > V p        7 M h       (2[-   ! 7D,H&a  -<  !.=&):Q` o|  f) ' (:BCF+1K;.D$!A3/4 J8G95,6< >L"=M 2E)%0@ *HI7? &-#%(sel)s of %(cnt)s selected%(sel)s of %(cnt)s selected%s selected option not visible%s selected options not visible(click to clear)6 a.m.6 p.m.AprilAugustAvailable %sCancelChoose %s by selecting them and then select the "Choose" arrow button.Choose a DateChoose a TimeChoose a timeChoose all %sChoose selected %sChosen %sDecemberFebruaryFilterFridayJanuaryJulyJuneMarchMayMidnightMondayNoonNote: You are %s hour ahead of server time.Note: You are %s hours ahead of server time.Note: You are %s hour behind server time.Note: You are %s hours behind server time.NovemberNowOctoberRemove %s by selecting them and then select the "Remove" arrow button.Remove all %sRemove selected %sSaturdaySeptemberSundayThursdayTodayTomorrowTuesdayType into this box to filter down the list of available %s.Type into this box to filter down the list of selected %s.WednesdayYesterdayYou have selected an action, and you haven’t made any changes on individual fields. You’re probably looking for the Go button rather than the Save button.You have selected an action, but you haven’t saved your changes to individual fields yet. Please click OK to save. You’ll need to re-run the action.You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an action, your unsaved changes will be lost.abbrev. day FridayFriabbrev. day MondayMonabbrev. day SaturdaySatabbrev. day SundaySunabbrev. day ThursdayThurabbrev. day TuesdayTueabbrev. day WednesdayWedabbrev. month AprilAprabbrev. month AugustAugabbrev. month DecemberDecabbrev. month FebruaryFebabbrev. month JanuaryJanabbrev. month JulyJulabbrev. month JuneJunabbrev. month MarchMarabbrev. month MayMayabbrev. month NovemberNovabbrev. month OctoberOctabbrev. month SeptemberSepone letter FridayFone letter MondayMone letter SaturdaySone letter SundaySone letter ThursdayTone letter TuesdayTone letter WednesdayWProject-Id-Version: django Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2013-04-25 07:59+0000 Last-Translator: Алексей Борискин , 2012,2014-2015,2022-2023,2025 Language-Team: Russian (http://app.transifex.com/django/django/language/ru/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: ru Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3); Выбран %(sel)s из %(cnt)sВыбрано %(sel)s из %(cnt)sВыбрано %(sel)s из %(cnt)sВыбрано %(sel)s из %(cnt)s%s выбранный объект не виден%s выбранных объекта не видны%s выбранных объектов не видны%s выбранных объектов не видны(нажмите, чтобы очистить)6 утра6 вечераАпрельАвгустДоступные %sОтменаВыделите элементы в списке "%s" и нажмите кнопку со стрелкой вправо, чтобы добавить их к выбранным.Выберите датуВыберите времяВыберите времяВыбрать все %sВыбрать отмеченные %sВыбранные %sДекабрьФевральФильтрПятницаЯнварьИюльИюньМартМайПолночьПонедельникПолденьВнимание: Ваше локальное время опережает время сервера на %s час.Внимание: Ваше локальное время опережает время сервера на %s часа.Внимание: Ваше локальное время опережает время сервера на %s часов.Внимание: Ваше локальное время опережает время сервера на %s часов.Внимание: Ваше локальное время отстаёт от времени сервера на %s час.Внимание: Ваше локальное время отстаёт от времени сервера на %s часа.Внимание: Ваше локальное время отстаёт от времени сервера на %s часов.Внимание: Ваше локальное время отстаёт от времени сервера на %s часов.НоябрьСейчасОктябрьВыделите элементы в списке "%s" и и нажмите стрелку влево, чтобы убрать их из выбранных.Удалить все %sУдалить отмеченные %sСубботаСентябрьВоскресеньеЧетвергСегодняЗавтраВторникНачните вводить текст в этом поле, чтобы отфитровать список доступных %s.Набирайте символы в этом поле, чтобы отфильтровать список выбранных %s.СредаВчераВы выбрали действие и не внесли изменений в данные. Возможно, вы хотели воспользоваться кнопкой "Выполнить", а не кнопкой "Сохранить". Если это так, то нажмите "Отмена", чтобы вернуться в интерфейс редактирования.Вы выбрали действие, но еще не сохранили изменения, внесенные в некоторых полях для редактирования. Нажмите OK, чтобы сохранить изменения. После сохранения вам придется запустить действие еще раз.Имеются несохраненные изменения в отдельных полях для редактирования. Если вы запустите действие, несохраненные изменения будут потеряны.ПтПнСбВсЧтВтСрАпрАвгДекФевЯнвИюлИюнМарМайНояОктСенППСВЧВС