Ț•Á$, 01G^Zz&ŐüG5`–Źł» żÌÓé#;BIRa eo}x„ö{’ ™Ł¶ÉÙó+û'(9bk}1żĆ Śâ ńû ':bj‰ŁxŹq%ź—fFŁ­Q%Z€– š¶Ć$Ë@đ18nPżÂ ËŚLß,1W±  %5"< _ jx{—Ș»À ÏÙáđ +@7txPí‰>:È#*>Phm‚ œ Ș¶ œÇÛ*í-%Fl ˆ• š” ŸÊÒæ±û%­ Ó )í !>!^!4y!ź!uĆ!.;"Pj"0»"Rì"M?#‰#U$ m$\x$ Ő$ß$ć$ë$ę$" %"/%#R%v%~%Ž%“%˜%  %­% Ć%Ï%9Ű%& &€&‚Ž&57'm'jŠ'=ő'3( N( Z(f(j( y( †( ”(  ( Ș( Ž(À(ƒĆ(I*`*t*R*.ă*+A1+Gs+»+Ú+á+é+ đ+ ț+,$&,K,j,„, ,š,  ,Ź, Č,Ÿ,ƒÍ,…Q-Ś- ő- ÿ- .#.=."U. x.0‚.ł.+É.ő.//?5/u/|/”/š/ Č/Ÿ/Ć/Ì/ì/- 0 :0G0e0 ~0‰Š0|1ż‘1yQ2ŻË2{31ƒ3”3Ì3 æ3ń3 4/ 4N;4Š4’4Œ°4=5F5 O5]5if5Đ5§Ö5X~6Ś6 Ü6é6ï6ÿ67&757G7 J7k7t7“7Ș7±7 Ă7Ń7Ù7é7ÿ7848OG8ė8k\9”È9H~:Ç:Ú:ì:ń:; ;>;D; d;…;™;©;°;!À;â;2ę;<0<1m<Ÿ<ż<Đ<ç< û< = =#=5=àJ=++>.W>(†> Ż>2Œ>(ï>(?A?ŁW?%û?Q!@(s@Tœ@Pń@’BAlŐA BBjNB čBÄBËBÏBéB)ÿB-)C.WC †C‘C €CŻC ·CÂCÓC óCD/D˜@DÙDÜD’íD1€E!ČEsÔEPHF™F·F ÇFŐFÚF ëF śFG G G*G WŠź=x*8S”†i[s:Ž •yJ‡,Œ’ŸÀ)—'c°4m6E…~@›3&Žžv5ŻG!+‚«KčŁkšZQ7qLRFf ;u"`H /­A§e By %(filter_title)s %(app)s administration%(class_name)s %(instance)s%(count)s %(name)s was changed successfully.%(count)s %(name)s were changed successfully.%(counter)s result%(counter)s results%(full_result_count)s total%(name)s with ID “%(key)s” doesn’t exist. Perhaps it was deleted?%(total_count)s selectedAll %(total_count)s selected0 of %(cnt)s selectedActionAction:AddAdd %(name)sAdd %sAdd another %(model)sAdd another %(verbose_name)sAdded {name} “{object}”.Added “%(object)s”.Added.Added:AdditionAdministrationAllAll datesAny dateAre you sure you want to delete the %(object_name)s "%(escaped_object)s"? All of the following related items will be deleted:Are you sure you want to delete the selected %(objects_name)s? All of the following objects and their related items will be deleted:Cannot delete %(name)sChangeChange %sChange history: %sChange my passwordChange passwordChange selected %(model)sChange:Changed {fields} for {name} “{object}”.Changed {fields}.Changed “%(object)s” — %(changes)sChanged:Clear all filtersClear selectionClick here to select the objects across all pagesCloseConfirm password:Currently:Database errorDate/timeDate:DeleteDelete multiple objectsDelete selected %(model)sDelete selected %(verbose_name_plural)sDelete?Deleted {name} “{object}”.Deleted “%(object)s.”Deleted:Deleting %(class_name)s %(instance)s would require deleting the following protected related objects: %(related_objects)sDeleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would require deleting the following protected related objects:Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting related objects, but your account doesn't have permission to delete the following types of objects:Deleting the selected %(objects_name)s would require deleting the following protected related objects:Deleting the selected %(objects_name)s would result in deleting related objects, but your account doesn't have permission to delete the following types of objects:DeletionDisable password-based authenticationDjango administrationDjango site adminDocumentationEmail address:EmptyEnable password-based authenticationEnter a new password for the user %(username)s.FilterFilter navigation itemsForgotten your password? Enter your email address below, and we’ll email instructions for setting a new one.GoHas dateHide countsHistoryHold down “Control”, or “Command” on a Mac, to select more than one.HomeIf you don’t receive an email, please make sure you’ve entered the address you registered with, and check your spam folder.Items must be selected in order to perform actions on them. No items have been changed.Log inLog in againLog outLogEntry ObjectLookupModels in the %(name)s applicationMy actionsNew password:NoNo action selected.No dateNo fields changed.No, take me backNoneNone availableNot emptyObjectsPage not foundPassword changePassword resetPassword reset confirmationPast 7 daysPlease correct the error below.Please correct the errors below.Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note that both fields may be case-sensitive.Please enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly.Please enter your old password, for security’s sake, and then enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly.Please go to the following page and choose a new password:Popup closing
Recent actionsRemoveRemove from sortingReset my passwordRun the selected actionSaveSave and add anotherSave and continue editingSave and viewSave as newSearchSelect %sSelect %s to changeSelect %s to viewSelect all %(total_count)s %(module_name)sSelect all objects on this page for an actionSelect this object for an action - {}Server Error (500)Server errorServer error (500)Set passwordShow allShow countsSidebarSite administrationSkip to main contentSomething’s wrong with your database installation. Make sure the appropriate database tables have been created, and make sure the database is readable by the appropriate user.Sorting priority: %(priority_number)sStart typing to filter
Successfully deleted %(count)d %(items)s.SummaryThanks for spending some quality time with the web site today.Thanks for using our site!The %(name)s “%(obj)s” was deleted successfully.The %(site_name)s teamThe password reset link was invalid, possibly because it has already been used. Please request a new password reset.The {name} “{obj}” was added successfully.The {name} “{obj}” was added successfully. You may add another {name} below.The {name} “{obj}” was changed successfully.The {name} “{obj}” was changed successfully. You may add another {name} below.The {name} “{obj}” was changed successfully. You may edit it again below.There’s been an error. It’s been reported to the site administrators via email and should be fixed shortly. Thanks for your patience.This action will enable password-based authentication for this user.This monthThis object doesn’t have a change history. It probably wasn’t added via this admin site.This yearTime:TodayToggle navigationToggle sortingToggle theme (current theme: auto)Toggle theme (current theme: dark)Toggle theme (current theme: light)UnknownUnknown contentUserViewView %sView on siteView selected %(model)sView siteWelcome,We’re sorry, but the requested page could not be found.We’ve emailed you instructions for setting your password, if an account exists with the email you entered. You should receive them shortly.YesYes, I’m sureYou are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this page. Would you like to login to a different account?You don’t have permission to view or edit anything.You may edit it again below.You're receiving this email because you requested a password reset for your user account at %(site_name)s.Your password has been set. You may go ahead and log in now.Your password was changed.action flagaction timeandchange messagecontent typeentryentrieslog entrieslog entryobject idobject repruserProject-Id-Version: django Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2013-04-25 07:05+0000 Last-Translator: Besnik Bleta , 2020,2022-2025 Language-Team: Albanian (http://app.transifex.com/django/django/language/sq/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: sq Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Nga %(filter_title)s Administrim %(app)s%(class_name)s %(instance)s%(count)s %(name)s u ndryshua me sukses.%(count)s %(name)s u ndryshuan me sukses.%(counter)s pĂ«rfundim%(counter)s pĂ«rfundime%(full_result_count)s gjithsej%(name)s me “%(key)s” ID s’ekziston. Mos qe fshirĂ« vallĂ«?%(total_count)s i pĂ«rzgjedhurKrejt %(total_count)s tĂ« pĂ«rzgjedhurat0 nga %(cnt)s tĂ« pĂ«rzgjedhurVeprimVeprim:ShtoniShto %(name)sShtoni %sShtoni njĂ« %(model)s tjetĂ«rShtoni njĂ« tjetĂ«r %(verbose_name)sU shtua {name} “{object}”.U shtua “%(object)s”.U shtua.U shtua mĂ«:ShtimAdministrimKrejtKrejt datatÇfarĂ«do dateJeni i sigurt se doni tĂ« fshihet %(object_name)s “%(escaped_object)s”? Krejt objektet vijues tĂ« lidhur me tĂ« do tĂ« fshihen:Jeni i sigurt se doni tĂ« fshihen %(objects_name)s e pĂ«rzgjedhur? Krejt objektet vijues dhe gjĂ«ra tĂ« lidhura me ta do tĂ« fshihen:S’mund tĂ« fshijĂ« %(name)sNdryshojeNdrysho %sNdryshoni historikun: %sNdrysho fjalĂ«kalimin timNdryshoni fjalĂ«kaliminNdryshoni %(model)s e pĂ«rzgjedhurNdryshim:U ndryshuan {fields} pĂ«r {name} “{object}”.U ndryshuan {fields}.U ndryshua “%(object)s” — %(changes)sU ndryshua mĂ«:Spastroji krejt filtratSpastroje pĂ«rzgjedhjenKlikoni kĂ«tu qĂ« tĂ« pĂ«rzgjidhni objektet nĂ«pĂ«r krejt faqetMbylleRipohoni fjalĂ«kalimin:Tani:Gabim baze tĂ« dhĂ«nashDatĂ«/kohĂ«DatĂ«:FshijeFshini disa objekte njĂ«herĂ«shFshije %(model)s e pĂ«rzgjedhurFshiji %(verbose_name_plural)s e pĂ«rzgjedhurTĂ« fshihet?U fshi {name} “{object}”.U fshi “%(object)s.”U fshi mĂ«:Fshirja e %(class_name)s %(instance)s do tĂ« lypte fshirjen e objekteve vijuese tĂ« mbrojtura qĂ« kanĂ« lidhje me ta: %(related_objects)sFshirja e %(object_name)s '%(escaped_object)s' do tĂ« kĂ«rkonte fshirjen e objekteve tĂ« mbrojtur vijues, tĂ« lidhur me tĂ«:Fshirja e %(object_name)s '%(escaped_object)s' do tĂ« shpinte nĂ« fshirjen e objekteve tĂ« lidhur me tĂ«, por llogaria juaj s’ka leje pĂ«r fshirje tĂ« objekteve tĂ« llojeve tĂ« mĂ«poshtĂ«m:Fshirja e %(objects_name)s tĂ« pĂ«rzgjedhur do tĂ« kĂ«rkonte fshirjen e objekteve tĂ« mbrojtur vijues, tĂ« lidhur me tĂ«:Fshirja e %(objects_name)s tĂ« pĂ«rzgjedhur do tĂ« shpjerĂ« nĂ« fshirjen e objekteve tĂ« lidhur me tĂ«, por llogaria juaj s’ka leje tĂ« fshijĂ« llojet vijuese tĂ« objekteve:FshirjeÇaktivizo mirĂ«filltĂ«sim me bazĂ« fjalĂ«kaliminAdministrim i Django-sPĂ«rgjegjĂ«s sajti DjangoDokumentimAdresĂ« email:E zbrazĂ«tAktivizo mirĂ«filltĂ«sim me bazĂ« fjalĂ«kaliminJepni njĂ« fjalĂ«kalim tĂ« ri pĂ«r pĂ«rdoruesin %(username)s.FiltĂ«rFiltroni elementĂ« lĂ«vizjejeHarruat fjalĂ«kalimin tuaj? Jepni mĂ« poshtĂ« adresĂ«n tuaj email, dhe do t’ju dĂ«rgojmĂ« me email udhĂ«zime pĂ«r caktimin e njĂ« tĂ« riu.Shko tekKa datĂ«Fshihi numratHistorikQĂ« tĂ« pĂ«rzgjidhni mĂ« shumĂ« se njĂ«, mbani tĂ« shtypur “Control”, ose “Command” nĂ« njĂ« Mac.HyrjeNĂ«se s’merrni ndonjĂ« email, ju lutemi, sigurohuni se keni dhĂ«nĂ« adresĂ«n me tĂ« cilĂ«n u regjistruat, dhe kontrolloni edhe te dosja e mesazheve tĂ« padĂ«shiruar.Duhen pĂ«rzgjedhur objekte qĂ« tĂ« kryhen veprime mbi ta. S’u ndryshua ndonjĂ« objekt.HyniHyni sĂ«rishDilniObjekt LogEntryKĂ«rkimModele te aplikacioni %(name)sVeprimet e miaFjalĂ«kalim i ri:JoS’u pĂ«rzgjodh ndonjĂ« veprim.Pa datĂ«S’u ndryshua ndonjĂ« fushĂ«.Jo, kthemĂ«ni mbrapshtAsnjĂ«AsnjĂ« i passhĂ«mJo e zbrazĂ«tObjekteS’u gjet faqeNdryshim fjalĂ«kalimiRicaktim fjalĂ«kalimiRipohim ricaktimi fjalĂ«kalimi7 ditĂ«t e shkuaraJu lutemi, ndreqni gabimin mĂ« poshtĂ«.Ju lutemi, ndreqni gabimet mĂ« poshtĂ«.Ju lutemi, jepni %(username)s dhe fjalĂ«kalimin e saktĂ« pĂ«r njĂ« llogari ekipi. Kini parasysh se qĂ« tĂ« dy fushat mund tĂ« jenĂ« tĂ« ndjeshme ndaj shkrimit me shkronja tĂ« mĂ«dha ose tĂ« vogla.Ju lutemi, jepeni fjalĂ«kalimin tuaj dy herĂ«, qĂ« kĂ«shtu tĂ« mund tĂ« verifikojmĂ« qĂ« e shtypĂ«t saktĂ«.Ju lutemi, pĂ«r hir tĂ« sigurisĂ«, jepni fjalĂ«kalimin tuaj tĂ« vjetĂ«r dhe mandej jepeni dy herĂ« fjalĂ«kalimin tuaj tĂ« ri, qĂ« tĂ« mund tĂ« verifikojmĂ« se i keni shtypur saktĂ«.Ju lutemi, shkoni te faqja vijuese dhe zgjidhni njĂ« fjalĂ«kalim tĂ« ri:Mbyllje flluske
Veprime sĂ« fundiHiqeHiqe prej renditjejeRicakto fjalĂ«kalimin timKryej veprimin e pĂ«rzgjedhurRuajeRuajeni dhe shtoni njĂ« tjetĂ«rRuajeni dhe vazhdoni pĂ«rpuniminRuajeni dhe shiheniRuaje si tĂ« riKĂ«rkoPĂ«rzgjidhni %sPĂ«rzgjidhni %s pĂ«r ta ndryshuarPĂ«rzgjidhni %s pĂ«r parjePĂ«rzgjidhni krejt %(total_count)s %(module_name)sPĂ«rzgjidhni pĂ«r njĂ« veprim krejt objektet nĂ« kĂ«tĂ« faqePĂ«rzgjidheni kĂ«tĂ« objekt pĂ«r njĂ« veprim - {}Gabim ShĂ«rbyesi (500)Gabim shĂ«rbyesiGabim shĂ«rbyesi (500)Caktoni fjalĂ«kalimShfaqi krejtShfaqi numratAnĂ«shtyllĂ«Administrim sajtiKalo te lĂ«nda bazĂ«Diç Ă«shtĂ« gabim me instalimin tuaj tĂ« bazĂ«s sĂ« tĂ« dhĂ«nave. Sigurohuni qĂ« janĂ« krijuar tabelat e duhura tĂ« bazĂ«s sĂ« tĂ« dhĂ«nave dhe sigurohuni qĂ« baza e tĂ« dhĂ«nave Ă«shtĂ« e lexueshme nga pĂ«rdoruesi i duhur.PĂ«rparĂ«si renditjesh: %(priority_number)sQĂ« tĂ« bĂ«het filtrim, filloni tĂ« shtypni
U fshinĂ« me sukses %(count)d %(items)s.PĂ«rmbledhjeFaleminderit qĂ« harxhoni pak kohĂ« me sajtin sot.Faleminderit qĂ« pĂ«rdorni sajtin tonĂ«!%(name)s “%(obj)s” u fshi me sukses.Ekipi i %(site_name)sLidhja pĂ«r ricaktimin e fjalĂ«kalimit qe e pavlefshme, ndoshta ngaqĂ« Ă«shtĂ« pĂ«rdorur tashmĂ« njĂ« herĂ«. Ju lutemi, kĂ«rkoni njĂ« ricaktim tĂ« ri fjalĂ«kalimi.{name} “{obj}” u shtua me sukses.{name} “{obj}” u shtua me sukses. Mund tĂ« shtoni {name} tjetĂ«r mĂ« poshtĂ«.{name} “{obj}” u ndryshua me sukses.{name} “{obj}” u ndryshua me sukses. Mund tĂ« shtoni {name} tjetĂ«r mĂ« poshtĂ«.{name} “{obj}” u ndryshua me sukses. Mund ta pĂ«rpunoni sĂ«rish mĂ« poshtĂ«.Pati njĂ« gabim. U Ă«shtĂ« njoftuar pĂ«rgjegjĂ«sve tĂ« sajtit pĂ«rmes email-i dhe do tĂ« duhej ndrequr pa humbur kohĂ«. Faleminderit pĂ«r durimin.Ky veprim do tĂ« aktivizojĂ« pĂ«r kĂ«tĂ« pĂ«rdorues mirĂ«filltĂ«sim me bazĂ« fjalĂ«kalimin.KĂ«tĂ« muajKy objekt s’ka historik ndryshimesh. Gjasat janĂ« tĂ« mos ketĂ« qenĂ« shtuar pĂ«rmes kĂ«tij sajti admin.KĂ«tĂ« vitKohĂ«:SotShfaqni/fshihni lĂ«vizjenShfaq/fshih renditjenNdĂ«rroni temĂ«n (temĂ« e tanishme: auto)NdĂ«rroni temĂ«n (temĂ« e tanishme: e errĂ«t)NdĂ«rroni temĂ«n (temĂ« e tanishme: e çelĂ«t)E panjohurLĂ«ndĂ« e panjohurPĂ«rdoruesShiheniShiheni %sShiheni nĂ« sajtShihni %(model)s e pĂ«rzgjedhurShihni sajtinMirĂ« se vini,Na ndjeni, por faqja e kĂ«rkuar s’u gjet dot.Ju kemi dĂ«rguar me email udhĂ«zime pĂ«r caktimin e fjalĂ«kalimit tuaj, nĂ«se ekziston njĂ« llogari me email-in qĂ« dhatĂ«. Duhet t’ju vijnĂ« pas pak.PoPo, jam i sigurtKeni bĂ«rĂ« mirĂ«filltĂ«simin si %(username)s, por s’jeni i autorizuar tĂ« hyni nĂ« kĂ«tĂ« faqe. Do tĂ« donit tĂ« hyni nĂ« njĂ« llogari tjetĂ«r?S’keni leje tĂ« shihni apo tĂ« pĂ«rpunoni gjĂ«.Mund ta ripĂ«rpunoni mĂ« poshtĂ«.KĂ«tĂ« email po e merrni ngaqĂ« kĂ«rkuat ricaktim fjalĂ«kalimi pĂ«r llogarinĂ« tuaj si pĂ«rdorues te %(site_name)s.FjalĂ«kalimi juaj u caktua. Mund tĂ« vazhdoni mĂ« tej dhe tĂ« bĂ«ni hyrjen tani.FjalĂ«kalimi juaj u ndryshua.shenjĂ« veprimikohĂ« veprimidhe mesazh ndryshimilloj lĂ«ndezĂ«zĂ«razĂ«ra regjistrizĂ« regjistriid objektiparaqitje objektipĂ«rdorues